ABOUT
伝統を、いま再び
We're bringing back tradition
近年、職人の手仕事を重視して作られた靴は、減少の一途を辿ってきました。市場には、“いかに安く、いかに多く”といった生産効率の向上を最優先に掲げて作られた靴があふれています。その結果、先人の英知と努力の結晶たる伝統技術は影をひそめ、職人の手から放たれる高度な技は、むしろ効率化を阻害する要因として敬遠されるようになりました。
しかし、このような時代だからこそ、私たちには伝統的な靴づくりの技術を今一度、現代に取り戻したいという強い想いがあります。
熟練した職人の手から生み出される、美しく、丈夫で履きやすい靴。それらをより多くの人に楽しんでいただきたい。
2012年にローマで初めての靴づくりに取り組んでから現在に至るまで、私たちサンタ・メルチェーデのプロジェクトは試行錯誤を繰り返しながらも一歩一歩、着実に進化を続けています。そして、これからも更なる挑戦を続けていきます。
すべては、伝統のすばらしさを後世へ伝えるために。
In the past few years, the number of shoes which placed importance on professional craftsmanship has been decreasing. The shoes in the market are showing result of placing importance on how to efficiently manufacture as many shoes as possible with the lowest budget as possible. Thus, the traditional techniques that are crystallization of the wise craftsman’s knowledge and efforts are disappearing, and the high skills of the craftsmen were avoided and considered as not efficient.
However, because we are in this age, we have strong desires to get back the traditional shoemaking craftsmanship to our modern times.
The beautiful and strong shoes, easy-to-wear, made by highly trained craftsman. We would like all the people out there to feel these shoes and enjoy them.
After launching our first shoes-manufacturer in Rome in 2012, we have soundly developed our project over the course of time. And we will continue further challenges.
All for delivering the beauty of tradition to our future generations.
CRAFTSMANSHIP →
素材や製法に対するこだわりについてご紹介します。